济源公安森林警察支队破获系列盗窃林木案

admin

1月5日，示范区公安局森林警察支队接到邵原镇村民翟某某报警称，发现位于小南洼的4棵榆树、2棵刺槐被盗伐。接到报警后，森林公安民警迅速赶赴现场开展现场勘查工作。随后，民警又陆续接到10名群众报警，在小南洼自家的树木被盗。

经现场勘查，11起案件应为同一人所为。民警走访排查，迅速获取了有价值的线索，伐树人颜某某进入了民警侦查视线。然而，当民警对颜某某展开调查时，颜某某却声称自己并未偷伐树木，其所得树木均系通过邵原村翟某军处购买。随后，经公安机关调查，翟某军向颜某某出售的58棵树木与11起案件被盗树木全部吻合，翟某军有重大作案嫌疑。

经查，翟某军，男，55岁，邵原镇人。2020年9月份至12月份期间，翟某军先后分10次将小南洼58棵树木擅自卖给他人获得不当利益。经物价局鉴定，58棵树木共价值10900余元。

近日，犯罪嫌疑人翟某军因涉嫌盗窃被公安机关依法刑事拘留，案件正在进一步办理中。