济源方言（非济源人慎入，你们看不懂）

信息搬运工

甘蔗不说甘蔗说 甜各党
膝盖不说膝盖说 柯西鹿

摔倒不说摔倒说 板跌翻
拖鞋不说拖鞋说 拖拉板（还有说杀鞋~~）
板凳不说板凳说 小股蹲
腋窝不说腋窝说 胳老吱

油条不说油条说 油葛别儿
玉米不说玉米说 交草
玉米粥不说玉米粥说 各星（还有一种叫麦仁~~）
西红柿不说西红柿 洋瘦　

茄子不说茄子说 QI奥、
爆米花不说爆米花 嘣炒豆
扔不说扔说 扳
脏不说脏说 词烂
傻不叫傻叫 逊不拉讥

厉害不说厉害说 老奏奏
富裕不说富裕说 老有有
用功不说用功说 各劲
邋遢不说邋遢说 得怜
休息不说休息说 歇乎

讨厌不说讨厌说 日眼（或者是各仪）
躲猫猫不说躲猫猫 藏老母
麻雀不说麻雀说 徐徐儿　
老鼠不叫老鼠叫 老出

蛇不叫蛇叫 长虫
下蹲不说下蹲说 鼓件er
厕所不说厕所 茅
上面不说上面说 点ang起
墙角不说墙角说
墙各劳儿
脑袋不说脑袋说 的浪
鼻涕不说鼻涕说 biu
晚上不说晚上说 黑里
白天不说白天说 白仁
清晨叫
早侵切（或是强切~~）
饭点不叫饭点说 偏偏叫饭时
形容干劲十足 叫火色
形容某人嚣张 叫燎叫（真形象呀，还带喷火呢~~~）

形容排队很长 叫一摆流
形容羊肠小道 叫曲里拐窝
形容某人不厚道 够比掰

形容某人可恨 叫小猖子（多形容年少，年长者是老猖子~~）
形容实在没法形容 叫阔里没泛说
其他一些词，如：海碗（比较大的碗）
落透ou（比篮子结实的）biu （蒸馍用的）
老娃（乌鸦）　不着（不知道）　 老虎强（钳子）
打霍闪 （打雷）
可哏（原意为灰尘大，后引申为一个人牛逼～～）
树个叉（树叉） 　踢Ｕ（梯子） 　
捞捞（猪）　不菜儿（喂猪用的容器）　究（鸡）

才一个（前天）　一个（昨天）　几个（今天） 迷个（明天） 后个（后天） 　　　
杀才（说你这人很差劲）　一估堆（一堆） 土柯拉（土块）　

情景对话
一天A给B打手机。
A：歪，你盖哪类？
B：我盖家类，你盖哪类？

A：我盖大街类，听说古楼开也老大大那游戏厅，可火色来，咱俩四跟去瞅瞅包？！
B：中呀，啥时儿？
A：咱佛儿白！

B：日他娘，咱佛儿我哈西肚肚盖被窝里类！
A：啥？西肚肚？你咋zhei各仪人来？
B：呵呵，我从小到大一直都好西肚肚睡啊，你不找儿？

A：zhei此耐人！中了奥，你赶尼穿穿起儿包！
B：奥，等我恶一抛再给你打电话。
A：阔里没翻说你！快去包！

B恶完后，拿起家中的固话给A拨通了电话：可妥了，可妥了！！！
A：邪或啥类？咋来？
B：我手机爹猜所里埋来.......